ﾞｨ close